Spanish Beyond Words

The mini course that you need to become unstoppable in Spanish gatherings.
Learn what's behind Spaniards' body language and avoid akward misunderstandings.
Because Spanish Isn't Just About Words...
You’ve learned hola, gracias, and una cerveza por favor , or maybe you already understand spoken Spanish quite well...
But when your Spanish friends or family start waving their hands... You.are.lost. 😅

Spanish is more than a language, it’s a performance: full of rhythm, emotion, and hand gestures that say what words can’t.

In Spanish Beyond Words, you’ll discover how to:

  • Decode the gestures you see every day in Spain (finally!)
  • Avoid awkward misunderstandings (you’ll thank me later)
  • Sound — and look — more natural when you speak
  • Connect with locals beyond grammar or vocabulary
Inside "Spanish Beyond Words"
A mini cultural adventure that will make you see Spain in a whole new way.

You’ll get instant access to:

  1. 🎭 The 10 Gestures Every Spaniard Uses Daily
  2. 🤌 How to Speak with Your Hands (Like a Local) And how to avoid looking like a mime gone rogue.
  3. 😳 Gestures to Avoid
    What’s rude, what’s funny, and what’s “uh-oh.”
  4. 🗣️ Interactive Challenge: Guess the Gesture!
    Watch, guess, and test your Spanish intuition.
  5. 🎁 Bonus: Earn your Spanish Beyond Words badge and unlock your discount to join My Spanish Crew!
Text

Meet Your Teacher (and Fellow Hand-Talker)

¡Hola! I’m Maripaz, creator of My Spanish Crew Academy.

I’ve helped hundreds of expats and non-spanish-speaker spouses go from “lost in translation” to feeling at home in Spain, not just through words, but through real connection.

I have been teaching Spanish online for about a decade (yes, before Zoom was even a thing). And I created the mini course Spanish Beyond Words as a fun, fast way to understand what Spaniards really mean — before they even say it.

I had so many students who worked really hard during the year to get ready for their yearly trip to visit their in-laws in Spain. They were conversationally ready. But once they got to the family sobremesas, there were so many uncomfortable misunderstandings... Because when the "suegro" would use their hands to communicate something, they were not able to decipher it! Or even worse... they were sure he meant something completely different...!

So I incorporated Spanish non-verbal cues to my method. And my community is now full of members who know that Spanish is not just about having so much vocabulary and using the correct grammar, but about being able to read social cues to really feel like a part of it!
What "Spanish Gesturers" Have to Say...
Laura Anderson
“This was so fun! I started using the hand gestures and my Spanish friends laughed (in a good way)! I feel like I cracked the Spanish code, lol!
Edith Hawkins
Maripaz's method is nothing like I have seen before, honestly. I love how she constantly makes sure to explain grammar in a way that is always connected to real life communication.
Mark Davis
"My in-laws are from Spain and they use strange hand gestures in every single conversation. My level of Spanish is ok, I can understand and communicate but it got stressful because I felt insecure to participate in the conversations when the gestures came up. I couldn't understand anything and there are so many of them!"
My Spanish Crew
hola@myspanishstory.com
"Fortune is what happens when preparation meets opportunity."
-Seneca